quarta-feira, 6 de janeiro de 2010

I Can't Live Without Your Love - Dan Torres (música tema Bê e Cris)


TRADUÇÃO DA MÚSICA DO CASAL MAIS FOFO DA ATUALIDADE


Não posso viver sem seu amor


Não fique com medo se eu ficar louco por você
Não fique surpresa se eu cair aos seus pés
Eu não me preocupo com o que eles pensam de mim
Eu não sei o que fazer
Porque eu estou me apaixonando por você (por você)

Quando eu olho dentro dos seus olhos
Posso ver você e eu
Lembre-se dessa vez que vai durar até o fim
Quando eu encontrar você nos meus sonhos
Eu apenas não quero que você vá
Vou guardar você no meu coração
Eu não posso viver sem você
Eu não posso viver sem o seu amor

Não fique com medo se eu ficar louco por você
Não fique surpresa se eu cair aos seus pés
Eu não me preocupo com o que eles pensam de mim
Eu não sei o que fazer
Porque eu estou me apaixonando por você (por você)

Quando eu olho dentro dos seus olhos
Posso ver você e eu
Lembre-se dessa vez que vai durar até o fim
Quando eu encontrar você nos meus sonhos
Eu apenas não quero que você vá
Vou guardar você no meu coração
Eu não posso viver sem você
Eu não posso viver sem o seu amor

Quando eu olho dentro dos seus olhos
Posso ver você e eu
Lembre-se deste momento que vai durar até o fim
Quando eu encontrar você nos meus sonhos
Eu apenas não quero que você vá
Vou guardar você no meu coração
Eu não posso viver sem você
Eu não posso viver sem o seu amor

------------------------------------------------------------------

Impossível não se apaixonar por esse dois né? aiii, cada vez mais viciada por CRISUK... Música tudo a ver com a história dos dois... Como diz a letra, Por que eu estou me apaixonando por você ♫

O amor dos dois é aquele que ninguém esperaria acontecer, que foge de todas as regras, e quando enfim eles percebem que estão se apaixonando um pelo outro, não querem assumir e nem aceitar por medo do que os outros vão falar e por medo de seus próprios sentimentos, pois não é sempre que a pessoa que mais te atormenta e que você "odeia" vira o seu grande amoor!

Como vi em um poema uma vez: Apaixona-se pelo encanto que a pessoa transmite ou pelo TORMENTO que provoca!

Bernardo e Cristiana, uma irresístivel história de amor e ódio!

24 comentários:

Unknown disse...

Aiii essa musica é muito legal, nao paro de ouviir! Nossa como vc conseguiu a traduçãaao? *O*

Luiza disse...

Oii floor, eu consegui no WWW.VAGALUME.COM.BR
é linda né, tbm to viciada nela ♥

Unknown disse...

lindo *-* achei esse video no youtube mt lindo deles *---* http://www.youtube.com/watch?v=EpUY6JssBaE

Luiza disse...

é, eles são um encanto mesmo, um vício para nós adolescentes!

Unknown disse...

Me apaixonei pela letra da musica,fas com q quaquer uma pessoa se apaixone. :)

Unknown disse...

essa musica,revela exatamente oqe tah acontecendo cmg... um kra qe nunk esperei gosta, muito menos namorar,og esta cmg.. Um kra qe eu espero conviver pro resto da minha vida.. elle éh nota 10 ... Mynzinha22

Anônimo disse...

Ola eu queria saber como vc fez esse blog vc poderia me ensinar???

Unknown disse...

eu quero saber com e trabanha com o fiuk
bjs

Unknown disse...

eu amo muito essa musica ela me faz pensar no meu amor. adoro muito estou adorando malhação está de mais bjus

Unknown disse...

Amu eles e teu blog é demais'...Parabens'

Franci Martins disse...

nossa essa musica e muito linda mesmo!!!

Unknown disse...

Muuusiiica Muuiitoo Liinda liinda mesmoo

Unknown disse...

Perfeitahh
muitOO lindah
Tudo haver com o casal ...

Unknown disse...

Ain eu amoo mt mt essa musika, lembra muito meu namooo, te amoo amr mais que tdo nessa vidaaa.!

by: Jéssica'

Luiza disse...

Obrigada meninas :) E visitem sempre meu blog *O*

MiLlIZiNhAa ♥FeRrEiRa disse...

Essa musica é massa..
Tem tudo a ver com eu e meu namorado..
Toda vez q ouço essa musica eu me emociaono.

Nayanne Almeida disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Unknown disse...

Aiii.. essa musica é mto linda..
Ainda mais agora q tô muito triste..

Unknown disse...

Amei...amo esse video

Unknown disse...

amoooo essa música adoro esse casal *♥*

gabriele disse...

quando eu oolso essa musica eu lenbro do meu primeiro amor *-*

Luiza disse...

Que bom que gostaram meninas, todas nós se emocionamos com uma boa música, ainda mais com a letra tão linda tbm *_*

Anônimo disse...

não entendi quais são os sentimentos q esssa musica passa para as pessoas por favor me expliquem

Anônimo disse...

AMOOOOOOOOO CRISUK,E ADOREI A LETRA DA MUSICA.
VEJO VARIOS VIDEOS DO CRISUK E AMO A MUSICA TEMA DELES..

Postar um comentário